Glossary entry for
mice and men

Van's use of the phrase "of mice and men" traces its origin to the poem "To a Mouse" by Scottish poet Robert Burns (1759-1796):

The best-laid plans o' mice an' men
Gang aft a-gley,
An' lea'e us nought but grief an' pain
For promised joy.

Burns' phrase was also used by American writer John Steinbeck (1902-1968) on his 1937 novella Of Mice and Men. That story is about Lennie, a man who has great physical strength but a feeble intellect, and he unwittingly commits homicide. Other well known works by Steinbeck are The Grapes of Wrath (1939; Pulitzer Prize), Cannery Row (1945) and East of Eden (1956). He won the Nobel Prize for literature in 1962.

Contributed by Alan Pert, Sydney, Australia

More information available at:

Van references in:

  • "Alan Watts Blues" (on Poetic Champions Compose)
  • "Don't Go To Nightclubs Anymore" (on Keep It Simple)



Site © 2002-2009 Günter Becker and Michael Hayward. All rights reserved. All images are copyright their respective designers. This website is an informational resource for private use only and is not affiliated with Van Morrison, his management company, his record label or any related bodies. The information presented within these pages is based upon information provided by other fans, and Günter Becker and Michael Hayward take no responsibility for any problems resulting from use of the material as presented within.